miércoles, 14 de marzo de 2012

006 - Nuevo trabajo / 006 - New job

Hola a todos por ahí. Llevo un par de semanas súper ocupada ya que acabo de empezar a trabajar en un nuevo sitio. Soy la nueva consultora del Crea Corner del Corte Inglés de Castellana, estaré allí todas las tardes. He pasado toda la semana aprendiendo todos los productos, el funcionamiento del stand y todo lo relacionado con el sitio.

Hello there. I have been very busy these weeks. I started worknig in a new place. I am the new consultor of Crea Corner at Corte Inglés in Castellana. 
You can find me there every evening. I have been learning everything about this place during this week.

Imagen tomada de Valencia Knits


Para las que no nos conozcáis Crea Corner es una mercería especializada, tenemos lanas Phildar, Mondial, Noro, y Louisa Hardins; Agujas y ganchillos Knit Pro; Telas para patchwork; Todo tipo de cintas y muchos accesorios y adornos para realizar todo tipo de manualidades.

For those who don't know the place, Crea Corner it's a haberdashery very specialist. We have wool from Phildar, Mondial, Noro and Louisa Hardins; Knit pro needles and hooks. Patchwork fabrics and much more for all your crafts.

También impartimos talleres de ganchillo, punto fieltro y otras manualidades. Si queréis información no dudéis en poneros en contacto conmigo. 

We also give knit, crochet and felt lessons. If you want more information just ask me.

Por lo demás tengo unas mil labores empezadas, esta semana he estado tejiendo una chaquetita de bebe con algodón de Phildar para poner como muestra en la tienda. ¡¡Ha quedado preciosa!!

I have thousands of projects. I have knitted a baby jacket with our wool. Its very beautiful!!


 Aquí veis como dejé los puntos de las mangas en espera.
 I put some stitches apart.


 Aquí ya había terminado el cuerpo y comenzaba a tejer la primera manga.
Starting with the sleeve.

Aquí podéis ver detalles de la chaqueta terminada y los graciosos botones que le puse.

Here you can see some details and the bottons.



Sigo con mi manta de flores africanas, la cual no ha avanzado nada de nada.
I am still working in my african flower blanket. 


Y también tengo en marcha unos calcetines con un patrón que se llama Blackrose.
I am also knitting a pair of socks.


Espero veros a todas pronto.
I hope see you all soon.

viernes, 24 de febrero de 2012

005 - Visitantes / 005 - Visitors

Ayer fue un día estupendo. Hizo un día precioso con sol pero no mucho calor y al ser día entre semana el centro estaba inusitadamente vacío.
Además de esto quedé a comer con una amiga a la cual hacía al menos un año que no veía, ya que vive en la tierra de las palmeras y las "guaguas". La comida fue súper agradable. ¡¡¡¡Que rápido pasa el tiempo cuando te lo estas pasando bien!!!!!!.
Después de comer fuimos a dar un paseo por el centro, ver tiendas y hacer fotos y ya cuando anochecía nos despedimos.

Yesterday was a very beautiful day. It was sunny, not very hot and not very crowdy because it wasn't the weekend yet.
I had lunch with a friend of mine that  I haven't seen for ages, as she lives very far away, in the land of palm trees and "guagas".
Lunch was wonderfull. Time flies when you enjoy yourself so much¡¡¡¡.
After lunch we,took a walk to the city center, went shopping and took some pictures. When it got dark, we parted ways.

Pero no contenta con esto, mi amiga me trajo unos regalos preciosos.
But it wasn't enought and she gave me a present.

Este es un cuadro hecho por una amiga suya, pintado en oleo sobre tabla, con un paisaje típico de la zona. Precioso.
The present was a painting made by a friend of hers, painted with oil painting. A tipical landscape. Very beautiful.



Y este gracioso bolso, con forma de gatito y encima hecho a punto de cruz, alucinada me quedé.

And this funny kitty handbag, made with cross stitch. I was hallucinanted.

¡Muchas gracias guapa!.

Thanks honey!.

Ya he empezado mi siguiente proyecto, al final me decidí por la manta de flores africanas y he aquí el resultado hasta ahora.

I have started my next project, I have decided to make an african flowers blanket.
Here are the results so far here.

Ya os enseñaré más imágenes.

More pictures will come.

martes, 21 de febrero de 2012

004 - Trabajo terminado / 004 Finished work

Ayer terminé mi primer jersey, ha sido mucho más fácil de lo que yo esperaba. Lo he tejido en apenas dos semanas. Y sólo he necesitado 6 ovillos. 
Os dejo unas fotos para que lo veáis.

I finished my first sweater yesterday, it was easier than I thought. I knitted it in less than two weeks. I only used 6 skeins. 
Let me show you some pictures.
Búhos parte delantera.
Lo único que no ha quedado como me gustaría es la espalda en la cual se notan un poco unas bolsas. Quizá al bloquearlo desaparezcan, ya veremos.

The only thing I didn't  like was  the back, where there are some "bags". When I will block it maybe they will dissapear.

Bolsas en la espalda
Pero ya estoy pensando en mi siguiente proyecto, o al menos en uno de ellos.
Quiero hacer una manta a crochet. He estado buscando inspiración. 

But now I'm thinking about my next projects, one of them at least. 
I want to crochet a blanket and I have been looking for some kind of inspiration.

Una manta de "grannys".
A Granny blanket.
Encontrado aquí
Una manta con punto "Blackberry".
Blaket using Blackperry stitch.

Encontrado en Ravelry
Con forma de estrella.
Star blanket.
 
Encontrado en Ravelry
Una manta arcoíris.
Rainbow blanket.

Encontrado en Ravelry
Manta flores africanas.
African flowers.

Encontrado Aquí
Mientras me decido también estoy crocheteando bloques con restos de lana a ver si me llega la inspiración.

While I choose one, I am crochetting some blocks.
 



Acepto sugerencias.
Any ideas?

lunes, 13 de febrero de 2012

003 - Arcilla polimérica / 003 - Polymer clay


Hace unos meses comencé a "jugar" con este nuevo material. Lo descubrí de casualidad y en este poco tiempo he podido descubrir la gran flexibilidad que tiene.

Se pueden realizar abalorios, colgantes, broches, llaveros y otras mil cosas más. El único límite es tu imaginación.

I started "playing" with this new media a few months ago. I found it by chance and in this short time I could realize how flexibile it is.

You can make beads, pendants, brooch, keyrings and a lot of things. Your own imagination is the limit.

Para empezar a trabajar este material se requieren pocas cosas.

Lo primero y más importante, la arcilla. Hay diversas marcas cada una con sus propiedades.

To start working with this media you need very few things.
First, you need the key ingrediente: Clay. There are several brands available on the market, each have their own propieties.



Una buena cuchilla afilada. A very sharp knife.



 Un rodillo acrílico o botella de cristal. An acrilic roller or a bottle. 



Por último necesitamos una superficie lisa, como un azulejo o un cristal.
At last we need a very smoth surface like a tile.

Con todo esto nos podemos poner manos a la obra. Estas son algunas de las cositas que he ido haciendo, muchas son pruebas de nuevas técnicas.

We can start once we have everything ready. These things are what I have made lately. Some of them are just for testing purposes. 





Un broche el blanco y negro.
Black and white brooch. 



Abalorios en arcilla dorada y envejecidos con betún de judea. Basados en el trabajo de Artybecca.
Golden Clay beads and aged with bitumen. Based on Artybecca work.

 
Pendientes con espirales.
Spiral earrings.

Colgante realizado con tintas y sello hecho a mano.
Pendant made with inks and a handmade stamp.


Collar arcoiris.
Rainbow collar.


Collar realizado con un técnica básica.
Very Basic necklace.


Pendientes con la misma técnica.
Earrings made with the same technique.


Pendientes con forma de fresa.
Strawberry pendants.



Colgante inspiración aurin
Aurin inspired pendant.


Abalorios Terra.
"Terra" Beads.


Figurita de dragón con arcilla imitando jade.
Little faus jade dragon.

Espero que os gusten.
Hope you like them.

miércoles, 8 de febrero de 2012

002 - Búhos / 002 - Owls

Los búhos son unos animales silenciosos, misteriosos pero muy simpáticos. Debe ser por eso que muchas veces pensamos en estos animalitos para hacer nuestras manualidades. 
Aquí os dejo varios ejemplos de proyectos basados en búhos.
Owls are mysterious, quiet and very funny animals. That is why we often think about them to do our crafts.
You will find today some projets based on these animals.


Trabajando con papel podemos hacer alguna de estas maravillas.
Some of these wonders can be done with paper.

Encontrado aquí,




Encontrado aquí.




Para hacer con niños.

To do with kids.
Encontrado aquí.
Arte en las uñas.
Art in the nails.
Encontrado aquí.
¿Calcetines viejos? ¡Dales un nuevo uso!
Old socks? Gave them a new use!
Encontrado aquí.
Después de un paseo por el bosque.
After a walk throught the woods.
Encontrado aquí.
Hecho en fieltro.
Made on felt.
Encontrado aquí.

Con lana y agujas de calceta.
With wool and knit neddles.
Encontrado aquí.
Y éste es el último proyecto que estoy realizando con mis agujas, junto con las chicas de Madrid Knits.
And this is my last knit proyect, I'm doing it at the same time of my friends from Madrid Knits.
Encontrado aquí.
Y así es como voy yo.
This is how I go.


martes, 7 de febrero de 2012

001 - Bienvenidos / 001 - Welcome

Bienvenidos todos a este nuevo espacio donde quiero compartir mis proyectos de calceta, crochet y muchas otras manualidades. 
Donde poder compartir con vosotros enlaces interesantes, tutoriales sencillos y patrones que vaya encontrando o creando.
Espero que todos os sintáis a gusto aquí y compartáis conmigo vuestras opiniones.

Migara



Welcome everyone to this new place where I want to share my knitting, crochet, and more crafty projects.
I want to share with you interesting links, easy tutorials and patterns I find or create.
I hope you will feel all at home here and you share your opinions with me.

Migara